Handleidingen per tool
PDF bewerken: tekst, afbeeldingen en vormen toevoegen
Waar wordt het bestand verwerkt?
Stappen
- Kies je PDF: Tik op ‘PDF-bestand kiezen’ of sleep het in het vak, vanaf je telefoon of computer.
- Voeg toe wat je nodig hebt: Typ met de teksttool in het Arabisch of Engels, voeg een afbeelding of vorm toe, of markeer een deel van de tekst.
- Verplaatsen en aanpassen: Sleep onderdelen op hun plek en wijzig grootte en kleur. Je kunt elke stap ongedaan maken.
- Opslaan en downloaden: Tik op ‘Opslaan’ en download het bestand. Alles gebeurt in je browser.
Wat je krijgt
Arabische tekst zoals het hoort
Arabisch wordt gevormd met verbonden letters en van rechts naar links gezet, zodat Arabische formulieren netjes worden ingevuld.Tekst, afbeeldingen en vormen
Voeg tekst, afbeeldingen, rechthoeken, pijlen of lijnen toe en markeer belangrijke passages.Je bestand blijft op je apparaat
Het bewerken gebeurt in je browser. Er wordt niets naar onze servers geüpload en niemand anders ziet je document.Werkt op je telefoon
Vul een formulier in of zet een notitie vanaf je telefoon in Chrome of Safari, zonder een app te installeren.
Limieten
De tool werkt op je apparaat, dus hoe groot het bestand mag zijn hangt af van het geheugen van je apparaat en je browser. Heel grote bestanden kunnen op een telefoon langer duren.
Veelgestelde vragen
Kan ik de bestaande tekst in de PDF wijzigen?
Deze tool voegt dingen toe bovenop de pagina: nieuwe tekst, afbeeldingen, vormen en markeringen. De oorspronkelijke tekst herschrijft hij niet. Wil je bestaande tekst wijzigen, zet het bestand dan om met PDF naar Word, bewerk het en zet het daarna terug naar PDF.
Ziet Arabische tekst er goed uit?
Ja. We vormen de Arabische letters zodat ze verbonden zijn en zetten ze van rechts naar links, zodat de tekst eruitziet zoals je hem typte.
Hoe vul ik een PDF-formulier in en verstuur ik het?
Open het formulier hier, typ met de teksttool in de lege velden en download het. Wil je je invoer vastzetten in de pagina zodat die niet meer te verschuiven is, haal het bestand dan door PDF afvlakken voordat je het verstuurt.
Wordt mijn bestand geüpload?
Nee. Het bewerken gebeurt in je browser op je eigen apparaat, en het bestand wordt naar geen enkele server gestuurd.
Is een zwarte rechthoek genoeg om een naam of nummer te verbergen?
Nee. Een rechthoek bedekt de tekst alleen zichtbaar; de tekst eronder is nog te kopiëren en te doorzoeken. Om hem echt te verwijderen, gebruik je PDF zwartlakken.
Kan ik mijn handtekening toevoegen?
Je kunt hier een afbeelding van je handtekening toevoegen, maar PDF ondertekenen is makkelijker: teken, typ of upload je handtekening en zet hem op de pagina.
Is het gratis?
Ja. Je kunt gratis bestanden bewerken, zonder account.