Pular para o conteúdo
SafhaSafha

Fazer currículo grátis em PDF, em árabe e inglês

47 modelos originais, pré-visualização ao vivo com páginas reais e exportação para PDF e Word. Grátis, sem marca d'água e sem conta.

Quase tudo no seu dispositivoEdição, pré-visualização, rascunhos, exportação para Word e impressão ou salvamento em PDF pelo navegador acontecem no seu dispositivo; só o botão “Baixar PDF” envia o conteúdo do currículo ao nosso servidor por uma conexão criptografada para criar o arquivo, e ele é apagado logo em seguida. O PNG da página 1 é criado no seu dispositivo quando o navegador permite; caso contrário, da mesma forma que o PDF.

Seu currículo fica no seu dispositivo. Nada é enviado a um servidor, a menos que você clique em “Baixar PDF” ou salve na sua conta.

Escolha um modelo para começar

Todos os modelos aceitam currículos em árabe, em inglês e bilíngues. Troque o modelo, as cores e as fontes quando quiser sem perder o conteúdo.

Idioma do currículo
Cor
47 modelos

Como usar

  1. 1

    Escolha um modelo

    Veja 47 modelos em 13 estilos, desde uma coluna simples compatível com ATS até o estilo iraquiano e do Golfo com foto e dados pessoais. Cada modelo traz conteúdo de exemplo em árabe e inglês.

  2. 2

    Idioma e tamanho do papel

    Escreva em árabe (da direita para a esquerda), em inglês ou nos dois: lado a lado, ou primeiro as páginas em árabe e depois em inglês. Papel A4 ou Carta.

  3. 3

    Preencha as seções

    Dados pessoais, resumo, experiência, formação, habilidades, idiomas, certificados e cursos, além de projetos, voluntariado, prêmios ou seções próprias. Reordene arrastando ou pelo teclado.

  4. 4

    Ajuste o visual e revise

    Altere cores, fontes, tamanho do texto, espaçamento e foto na pré-visualização ao vivo e depois leia as notas da verificação ATS.

  5. 5

    Baixe seu currículo

    Baixe um PDF com texto árabe selecionável, imprima ou salve em PDF pelo navegador, ou exporte para Word ou PNG da página 1.

O que você ganha

  • 47 modelos originais em 13 estilos

    Modelos criados por nós: compatível com ATS, clássico, moderno em duas colunas, criativo, minimalista, executivo, tecnologia, saúde, engenharia, ensino, estudantes e recém-formados, estilo iraquiano e do Golfo e bilíngue.

  • Árabe correto e dois idiomas

    Layout da direita para a esquerda, fontes árabes como IBM Plex Sans Arabic, Cairo e Amiri, nomes dos meses em árabe e, se quiser, datas da Hégira e algarismos arábico-índicos.

  • Pré-visualização com páginas reais

    Você vê o currículo como será impresso em A4 ou Carta. Nenhum título fica sozinho no fim da página e experiências longas continuam na página seguinte entre um tópico e outro.

  • Verificação ATS antes de enviar

    Aponta contatos faltando, títulos incomuns, tópicos sem verbo de ação ou números, ordem das datas, tamanho e traduções faltando no modo bilíngue. É uma orientação, não uma garantia.

  • PDF, Word, imagem e backup

    PDF com texto árabe real e selecionável, impressão ou salvamento em PDF pelo navegador, Word (DOCX) em layout simples de uma coluna, PNG da página 1 e arquivo JSON de backup.

  • Rascunhos salvos, sem marca d'água

    Os rascunhos são salvos automaticamente no navegador deste dispositivo, e você pode ter vários currículos. Não precisa de conta; ao entrar, também pode salvá-los na sua conta gratuita.

Perguntas frequentes

Posso fazer um único currículo em árabe e em inglês?

Sim. No modo bilíngue você preenche cada campo em árabe e em inglês e depois escolhe o layout: lado a lado, ou primeiro as páginas em árabe e depois em inglês. A verificação ATS mostra os campos não traduzidos.

Os modelos são compatíveis com ATS?

Os modelos no estilo ATS usam uma coluna, títulos padrão e texto real, que os sistemas de recrutamento costumam ler com mais facilidade. Ainda assim, nenhuma ferramenta pode garantir que um sistema específico aceite seu currículo.

Os dados do meu currículo são enviados a um servidor?

Edição, pré-visualização, rascunhos, Word e impressão acontecem no seu dispositivo. Só o botão “Baixar PDF” envia o conteúdo ao nosso servidor por uma conexão criptografada, e ele é apagado logo em seguida. Para que nada saia do dispositivo, imprima e escolha “Salvar como PDF”.

Preciso de conta? Tem marca d'água?

Não nos dois casos. A ferramenta é gratuita, não adiciona marca d'água e os rascunhos ficam no seu navegador. A conta é opcional, para guardar seus currículos nela.

Posso editar o currículo no Word depois?

Sim, exporte em DOCX. O arquivo Word usa um layout simples de uma coluna para ser fácil de editar, então não reproduz exatamente o modelo. Para o design completo, use o PDF.