Перейти до вмісту
SafhaSafha

Редагувати PDF: додати текст, зображення й фігури

Заповнюйте пропуски, додавайте нотатки арабською чи англійською, вставляйте зображення й фігури, виділяйте текст. Файл не залишає пристрій.

На вашому пристрої

Цей інструмент працює у вашому браузері. Ваш файл не завантажується на жоден сервер.

або перетягніть його сюди

PDF

Як це працює

  1. 1

    Виберіть PDF

    Натисніть «Вибрати файл PDF» або перетягніть його в поле з телефона чи комп'ютера.

  2. 2

    Додайте потрібне

    Інструментом «Текст» пишіть арабською чи англійською, додайте зображення чи фігуру або виділіть частину тексту.

  3. 3

    Перемістіть і налаштуйте

    Перетягніть елементи на місце, змініть розмір і колір. Будь-який крок можна скасувати.

  4. 4

    Збережіть і завантажте

    Натисніть «Зберегти» й завантажте файл. Усе працює у вашому браузері.

Що ви отримуєте

  • Правильний арабський текст

    Арабські літери з'єднуються як слід, а текст розташовується справа наліво, тож арабські форми заповнюються охайно.

  • Текст, зображення й фігури

    Додавайте текст, зображення, прямокутники, стрілки чи лінії та виділяйте важливі фрагменти.

  • Файл залишається на вашому пристрої

    Редагування працює у вашому браузері. Нічого не завантажується на наші сервери, і ніхто інший не бачить ваш документ.

  • Працює на телефоні

    Заповніть форму чи додайте нотатку з телефона в Chrome або Safari без встановлення застосунку.

Поширені запитання

Чи можна змінити наявний текст у PDF?

Цей інструмент додає елементи поверх сторінки: новий текст, зображення, фігури й виділення. Оригінальний текст він не переписує. Щоб змінити наявний текст, конвертуйте файл інструментом «PDF у Word», відредагуйте, а потім знову перетворіть на PDF.

Чи правильно виглядатиме арабський текст?

Так. Ми з'єднуємо арабські літери й розташовуємо текст справа наліво, тож він виглядає саме так, як ви його набрали.

Як заповнити форму PDF і надіслати її?

Відкрийте форму тут, впишіть дані в пропуски інструментом «Текст» і завантажте файл. Якщо хочете, щоб ваші записи стали незмінною частиною сторінки, перед надсиланням обробіть файл інструментом «Зведення PDF».

Чи завантажується мій файл на сервер?

Ні. Редагування працює у вашому браузері на вашому пристрої, і файл не надсилається на жоден сервер.

Чи достатньо чорного прямокутника, щоб приховати ім'я чи номер?

Ні. Прямокутник лише візуально закриває текст; текст під ним усе одно можна скопіювати й знайти пошуком. Щоб справді видалити його, скористайтеся інструментом «Приховати дані в PDF».

Чи можна додати свій підпис?

Тут можна додати зображення підпису, але простіше скористатися інструментом «Підписати PDF»: намалюйте, введіть або додайте зображення підпису і розмістіть його на сторінці.

Це безкоштовно?

Так. Редагувати файли можна безкоштовно, не створюючи облікового запису.