Konvertera PDF till Word med stöd för arabiska
Få ett redigerbart Word-dokument, med särskild omsorg om arabisk text och riktning, plus OCR för skannade filer.
På vår server
Verktyget behöver vår server. Filen skickas över en krypterad anslutning, bearbetas och raderas direkt efter bearbetningen.
- 1Välj filen
- 2Alternativ
- 3Resultat
eller dra hit den
Välj en fil först
Så fungerar det
- 1
Välj din PDF
Tryck på ”Välj PDF-fil” eller dra den till rutan, från mobilen eller datorn.
- 2
Ställ in OCR
Låt OCR stå på ”Auto” så slås det på när skannade sidor upptäcks, eller slå på det själv. Igenkänningsspråken är som standard arabiska och engelska.
- 3
Konvertera
Tryck på ”Konvertera till Word”. Filen skickas till vår server över en krypterad anslutning, bearbetas och raderas direkt efter bearbetningen.
- 4
Ladda ner och kontrollera
Öppna filen i Microsoft Word, Google Dokument eller WPS. Kontrollera tabeller och rubriker: komplexa layouter kan behöva några små manuella justeringar.
Det här får du
Omsorg om arabisk text
Vi hanterar den arabiska textriktningen så att den läses från höger till vänster, och arbetar för att bokstäverna ska förbli sammanbundna i stället för trasiga eller baklänges.
OCR för skannade filer
Om din PDF är en skanning gör optisk teckenigenkänning (OCR) den till redigerbar arabisk och engelsk text.
Layouten behålls där det går
Vi försöker behålla stycken, rubriker, tabeller och bilder på plats. Enkla dokument blir mycket lika originalet.
Raderas efter bearbetningen
Konverteringen behöver vår server, så filen skickas över en krypterad anslutning, bearbetas och raderas direkt efter bearbetningen.
Mobil eller dator
Fungerar i Chrome och Safari utan installation. Gratis, inget konto behövs.
Vanliga frågor
Blir min arabiska PDF 100 % korrekt i Word?
Ingen konverterare kan garantera ett perfekt resultat för varje fil, och den som lovar det överdriver. Vi arbetar för att hålla arabiska bokstäver sammanbundna och texten från höger till vänster, men resultatet beror på hur PDF-filen skapades. PDF-filer som exporterats från Word blir oftast mycket bra.
Varför blir arabiska bokstäver trasiga eller baklänges i vissa konverterare?
Vissa program lagrar bokstäverna i PDF-filen i den ordning de visas på skärmen i stället för läsordning, eller utan korrekt koppling mellan typsnittets former och tecknen. En konverterare läser då texten baklänges eller som lösa bokstäver. Vi ordnar om texten och binder ihop bokstäverna när filen innehåller den information som behövs; när typsnittet inte gör det är OCR den mer exakta vägen.
Blir formateringen densamma?
Vi försöker hålla layouten nära originalet: stycken, rubriker, tabeller och bilder. Komplexa designer som flera spalter eller överlappande textrutor kan behöva lätta manuella justeringar efter konverteringen.
Min PDF är en skanning. Kan jag ändå få redigerbar text?
Ja. Slå på OCR eller låt det stå på ”Auto”. Det känner igen arabiska och engelska, och träffsäkerheten beror på skanningens kvalitet: raka, skarpa sidor ger mycket bättre resultat än sneda eller mörka foton.
Laddas min fil upp?
Ja, PDF till Word behöver vår server. Filen skickas över en krypterad anslutning, bearbetas och raderas direkt efter bearbetningen. Vi behåller ingen kopia.
Kan jag konvertera PDF till Word i mobilen eller på iPhone?
Ja. Öppna sidan i Safari eller Chrome, välj filen från Filer eller Hämtade filer och öppna sedan Word-filen i appen Word eller WPS.
Vilket format får resultatet?
En Word-fil i DOCX-format som öppnas i Microsoft Word, Google Dokument, WPS Office och LibreOffice.
Kan jag konvertera en lösenordsskyddad PDF?
Den måste kunna öppnas först. Om du kan lösenordet tar du bort det med Lås upp PDF och konverterar sedan som vanligt.