Skapa CV: ett professionellt CV på arabiska och engelska
47 egna mallar, förhandsvisning med riktiga sidor och export till PDF och Word. Gratis, utan vattenstämpel och utan konto.
Mest på din enhetRedigering, förhandsvisning, utkast, Word-export och utskrift eller sparande som PDF från webbläsaren sker på din enhet; bara knappen ”Ladda ner PDF” skickar CV:ts innehåll till vår server över en krypterad anslutning för att skapa filen, och det raderas direkt efteråt. PNG-bilden av sida 1 skapas på din enhet när webbläsaren tillåter det, annars på samma sätt som PDF-filen.
Your CV stays on your device. Nothing is sent to a server unless you press “Download PDF” or save it to your account.
Choose a template to start
Every template supports Arabic, English and bilingual CVs. Change the template, colours and fonts any time without losing your content.
Så fungerar det
- 1
Välj en mall
Bläddra bland 47 mallar i 13 stilar, från en enkel enspaltig ATS-vänlig layout till irakisk stil och Gulfstil med foto och personuppgifter. Varje mall har exempelinnehåll på arabiska och engelska, så att du ser utseendet innan du skriver.
- 2
Välj språk och papper
Skriv på arabiska (från höger till vänster), på engelska eller på båda: sida vid sida, eller arabiska sidor följda av engelska sidor. Pappersstorleken är A4 eller Letter.
- 3
Fyll i avsnitten
Personuppgifter, sammanfattning, erfarenhet, utbildning, färdigheter, språk, certifikat och kurser, samt projekt, ideellt arbete, utmärkelser, publikationer, referenser eller egna avsnitt. Ändra ordning genom att dra eller med tangentbordet.
- 4
Formge och granska
Ändra färger, typsnitt, teckenstorlek, avstånd och foto medan du ser förhandsvisningen, och läs sedan anteckningarna från ATS-kontrollen innan du laddar ner.
- 5
Ladda ner ditt CV
Ladda ner en PDF med markerbar arabisk text, skriv ut eller spara som PDF från webbläsaren, eller exportera till Word eller en PNG av sida 1.
Det här får du
47 egna mallar i 13 stilar
Mallar som vi har formgett själva: ATS-vänlig enspaltig, klassisk, modern tvåspaltig, kreativ, minimalistisk, chef, teknik, vård, ingenjör, lärare, studenter och nyutexaminerade, irakisk stil och Gulfstil samt tvåspråkig.
Korrekt arabiska, och båda språken
Layout från höger till vänster, arabiska typsnitt som IBM Plex Sans Arabic, Cairo, Tajawal och Amiri, arabiska månadsnamn i båda stilarna (كانون الثاني eller يناير), samt valfria hijra-datum och östarabiska siffror.
Förhandsvisning med riktiga sidor
Se CV:t exakt som det skrivs ut på A4 eller Letter. Rubriker lämnas aldrig ensamma längst ner på en sida, och långa poster fortsätter på nästa sida mellan punkterna.
ATS-kontroll innan du skickar
Flaggar saknade kontaktuppgifter, ovanliga rubriker, punkter utan verb eller siffror, datumordning, längd och saknade översättningar i tvåspråkigt läge. Det är vägledning och kan inte garantera att ett rekryteringssystem godtar ditt CV.
PDF, Word, bild och säkerhetskopia
En PDF med riktig, markerbar arabisk text (eller skriv ut och spara som PDF från webbläsaren), en Word-fil (DOCX) i enkel enspaltig layout, en PNG av sida 1 och en JSON-fil för att säkerhetskopiera eller flytta ditt CV.
Utkast sparas, ingen vattenstämpel
Utkast sparas automatiskt i din webbläsare på den här enheten, och du kan ha flera CV:n, duplicera och byta namn på dem. Inget konto behövs; om du loggar in kan du också spara CV:n i ditt gratis konto.
Vanliga frågor
Hur skapar jag ett CV på arabiska gratis?
Välj en mall, ställ in CV-språket på arabiska, fyll i avsnitten och följ förhandsvisningen. När du är klar trycker du på ”Ladda ner PDF” eller skriver ut och sparar som PDF från webbläsaren. Det är gratis, lägger inte till någon vattenstämpel och kräver inget konto.
Kan jag göra ett CV på både arabiska och engelska?
Ja. I tvåspråkigt läge skriver du varje fält på arabiska och engelska och väljer sedan layout: båda spalterna sida vid sida, eller de arabiska sidorna först och de engelska efter. ATS-kontrollen listar fält som du har glömt att översätta.
Är mallarna ATS-vänliga?
Mallarna i ATS-stil använder en spalt, standardrubriker och riktig text, vilket rekryteringssystem oftast läser mest tillförlitligt. Den inbyggda kontrollen flaggar vanliga problem, men ingen kan garantera att ett visst system godtar ditt CV, eftersom varje arbetsgivare ställer in sitt eget.
Kan jag redigera mitt CV i Word efteråt?
Ja. Exportera en Word-fil (DOCX) och redigera den i Word eller ett liknande program. Word-filen har en enkel enspaltig layout för att vara lätt att redigera, så den matchar inte mallens design exakt. Använd PDF-filen för hela designen.
Skickas mina CV-uppgifter till en server?
Redigering, förhandsvisning, utkast, Word-export och utskrift från webbläsaren sker på din enhet. Bara knappen ”Ladda ner PDF” skickar CV:ts innehåll till vår server över en krypterad anslutning för att skapa filen, och det raderas direkt efteråt. Vill du behålla allt på din enhet skriver du ut CV:t och väljer ”Spara som PDF”.
Var sparas mina utkast, och behöver jag ett konto?
Utkast sparas automatiskt i din webbläsare på den här enheten, så om du rensar webbläsardata eller byter enhet finns de inte kvar. Vill du flytta dem exporterar du en JSON-fil och importerar den, eller loggar in och sparar dina CV:n i ditt gratis konto. Ett konto är frivilligt.
Ska jag ha ett foto i mitt CV?
Det beror på var du söker: många arbetsgivare i Irak och Gulfstaterna förväntar sig ett foto, medan många företag på andra håll föredrar CV:n utan. Du kan visa eller dölja fotot, göra det runt, med rundade hörn eller fyrkantigt, och beskära det.
Portalen vill ha en mindre fil. Vad kan jag göra?
En textbaserad CV-PDF är oftast liten; det är fotot som brukar öka storleken. Om den är över portalens gräns, använd Komprimera PDF och välj exakt den storlek du behöver, och öppna sedan filen och kontrollera att den fortfarande är tydlig.