Ръководства за инструментите
Превод на PDF на арабски, английски, френски или кюрдски
Къде се обработва файлът?
Стъпки
- Изберете PDF файла: Натиснете „Изберете PDF файл“ или го плъзнете в полето – от телефона или компютъра.
- Изберете езика на превода: Изберете езика, на който да се преведе файлът: арабски, английски, френски или кюрдски (сорани). Например арабски за файл на английски или английски за файл на арабски.
- Преведете: Натиснете „Превод“. Текстът се извлича от файла ви и се изпраща по криптирана връзка до външен доставчик на услуги с ИИ за обработка. Не пазим нито файла, нито текста след обработката.
- Изтеглете и проверете: Изтеглете преведения PDF и го проверете, особено имената, числата и специализираните термини. При натоварено оформление част от текста може да се измести, защото дължината на изреченията е различна в различните езици.
Какво предлага
Целият файл, преведен
Всички страници се превеждат в един файл, така че не е нужно да копирате и поставяте текста в преводач парче по парче.Оформление, запазено доколкото е възможно
Стремим се да запазим заглавията, абзаците, таблиците и изображенията на мястото им, а преведеният текст на арабски или кюрдски върви отдясно наляво.Как се обработва файлът ви
Този инструмент използва изкуствен интелект: текстът се извлича от файла ви и се изпраща по криптирана връзка до външен доставчик на услуги с ИИ за обработка. Не пазим нито файла, нито текста след обработката.Проверете, преди да разчитате на него
Преводът с ИИ може да сгреши термини или смисъл. Прегледайте го, преди да го използвате, и не качвайте силно чувствителни документи.Сканирани файлове
Ако PDF файлът ви се състои от сканирани изображения на страници, може първо да мине през „Разпознаване на текст (OCR)“, за да има текст за превод.Телефон или компютър
Работи в Chrome и Safari, без да инсталирате нищо, и е безплатен в настоящата версия.
Ограничения
Тъй като файлът се изпраща до нашия сървър, има ограничения за размера на файла и броя обработки, посочени на страницата на инструмента. Влезлите в профила си потребители получават безплатно по-високи ограничения.
Често задавани въпроси
Как да преведа PDF от английски на арабски?
Изберете файла, посочете арабски за език на превода и натиснете „Превод“. Когато обработката приключи, изтеглете PDF, преведен на арабски, който запазва първоначалния ред на страниците, доколкото е възможно.
Мога ли да преведа целия PDF, а не само част от него?
Да. Инструментът превежда целия файл, страница по страница. Дългите файлове отнемат повече време, а ако ви трябва само една глава, първо я отделете с „Разделяне на PDF“.
Ще остане ли форматирането същото?
Запазваме оформлението, доколкото е възможно: заглавия, абзаци, таблици и изображения. Но преведеният текст може да е по-дълъг или по-кратък от оригинала, а арабският и кюрдският се пишат отдясно наляво, докато английският и френският – отляво надясно, така че при натоварен дизайн част от текста може да се премести или да промени размера си.
Точен ли е преводът?
Преводът с ИИ е полезен за бързо разбиране на съдържанието, но може да сгреши специализирани термини, имена или точния смисъл. Прегледайте го, преди да разчитате на него. Документите, за които официална институция изисква заверен превод, трябва да се преведат от заклет преводач.
Изпраща ли се файлът ми на някой друг?
Да. Този инструмент използва изкуствен интелект: текстът се извлича от файла ви и се изпраща по криптирана връзка до външен доставчик на услуги с ИИ за обработка. Не пазим нито файла, нито текста след обработката. Препоръчваме да не го използвате за силно чувствителни документи.
PDF файлът ми е сканиран. Мога ли да го преведа?
Инструментът се нуждае от текст, който може да извлече от файла. Ако страниците са изображения, първо прекарайте файла през „Разпознаване на текст (OCR)“, след което преведете резултата.
Мога ли да преведа PDF от арабски на английски или на френски или кюрдски?
Да. Изберете езика на превода: арабски, английски, френски или кюрдски (сорани). Ако например изберете английски, файлът на арабски се превежда на английски, като оформлението се запазва, доколкото е възможно.
Трябва ми само общата идея. Да превеждам ли целия файл?
Не непременно. „Резюме на PDF“ е по-бързо за целта: дава ви резюме на английски или арабски, без да превежда всяка страница.