Ruka hadi maudhui
SafhaSafha

Badilisha PDF kuwa PDF/A

Muundo wa kuhifadhi kumbukumbu unaoombwa na baadhi ya mahakama, taasisi na maktaba, ili faili yako ifunguke vilevile miaka ijayo.

Kwenye seva yetu

Zana hii inahitaji seva yetu. Faili yako hutumwa kupitia muunganisho uliosimbwa kwa njia fiche, huchakatwa, kisha hufutwa mara tu baada ya kuchakatwa.

  1. 1Chagua faili
  2. 2Chaguo
  3. 3Matokeo

au iachie hapa

PDF

Chagua faili kwanza

Jinsi inavyofanya kazi

  1. 1

    Chagua PDF yako

    Gusa “Chagua faili ya PDF” au iburute kwenye kisanduku.

  2. 2

    Badilisha kuwa PDF/A

    Gusa “Badilisha kuwa PDF/A”. Faili hutumwa kwenye seva yetu kupitia muunganisho uliosimbwa kwa njia fiche, huchakatwa, kisha hufutwa mara tu baada ya kuchakatwa.

  3. 3

    Pakua

    Pakua matokeo. Ikiwa mpokeaji anaomba toleo maalum la PDF/A, kagua masharti yake kabla ya kutuma.

Unachopata

  • Mwonekano unaodumu

    Fonti huwekwa ndani ya faili, hivyo maandishi ya Kiarabu na Kiingereza yanaonekana vilevile kwenye kifaa kingine hata miaka baadaye.

  • Faili inayojitosheleza

    PDF/A haitegemei viungo vya nje au programu za ziada ili ionekane sawasawa.

  • Inafaa kwa kumbukumbu rasmi

    Inasaidia kuhifadhi mikataba, barua rasmi na tasnifu pale muundo wa kumbukumbu unapohitajika.

  • Hufutwa baada ya kuchakatwa

    Ubadilishaji unahitaji seva yetu, hivyo faili hutumwa kupitia muunganisho uliosimbwa kwa njia fiche, huchakatwa, kisha hufutwa mara tu baada ya kuchakatwa.

Maswali ya kawaida

PDF/A ni nini?

Ni aina ya PDF iliyoundwa kwa ajili ya kuhifadhiwa kwa muda mrefu. Hubeba fonti zake na kila kitu kinachohitajika ili ionekane, na hairuhusu vipengele vinavyoweza kuharibika kwa muda, kama viungo vya nje na usimbaji fiche.

Je, faili yangu itaonekana tofauti baada ya kubadilishwa?

Kwa kawaida hapana. Baadhi ya vipengele ambavyo PDF/A hairuhusu, kama uwazi (transparency) katika baadhi ya matoleo au midia iliyopachikwa, vinaweza kurekebishwa au kuondolewa ili faili ikidhi kiwango.

Je, kila faili itakidhi kiwango?

Si mara zote. Baadhi ya faili zinahitaji mabadiliko ili zikidhi kiwango, na nyingine bado zinaweza kushindwa uhakiki kwa sababu ya jinsi zilivyotengenezwa, kwa mfano fonti zilizoharibika. Ukihitaji uhakika wa kukidhi kiwango, kagua matokeo kwa kihakiki anachotumia mpokeaji wako.

Je, ninaweza kubadilisha PDF yenye nenosiri?

PDF/A hairuhusu usimbaji fiche, hivyo ulinzi lazima uondolewe kwanza. Ukilijua nenosiri, tumia Ondoa Nenosiri la PDF, kisha ubadilishe.

Je, faili yangu inapakiwa?

Ndiyo, ubadilishaji huu unahitaji seva yetu. Faili hutumwa kupitia muunganisho uliosimbwa kwa njia fiche, huchakatwa, kisha hufutwa mara tu baada ya kuchakatwa. Hatuhifadhi nakala.

Je, portal za serikali zinahitaji PDF/A?

Portal nyingi zinakubali PDF ya kawaida. Baadhi ya hifadhi za kumbukumbu, mahakama na vyuo vikuu huomba PDF/A hasa, kwa hiyo fuata maelekezo ya unayemtumia.