파일은 어디에서 처리되나요?
기기에서 처리이 도구는 브라우저 안에서 작동합니다. 파일이 어떤 서버에도 업로드되지 않습니다.
단계
- 사진 고르기: 핸드폰 갤러리나 컴퓨터에서 ‘이미지 선택’을 누르거나 상자에 사진을 끌어다 놓으세요.
- 문구 쓰기: 위쪽과 아래쪽 문구를 영어나 아랍어, 또는 둘 다로 입력하세요.
- 모양 조정: 핸드폰에서도 잘 읽히도록 글자 크기, 색상, 위치를 바꾸세요.
- 다운로드: ‘저장’을 누르고 이미지를 다운로드해 공유하세요. 모든 과정이 브라우저 안에서 처리됩니다.
주요 기능
이어진 아랍어 텍스트
아랍어 글자가 이어진 채 오른쪽에서 왼쪽으로 읽히므로, 별도의 ‘아랍어 보정’ 앱이 필요 없습니다.위아래 문구
위에 한 줄, 아래에 한 줄인 전형적인 짤 구성이며, 텍스트를 옮길 수도 있습니다.사진은 기기에 그대로
짤은 브라우저에서 만들어지므로 저희 서버에 아무것도 업로드되지 않습니다.바로 공유
이미지를 다운로드해 카카오톡이나 원하는 어떤 플랫폼에서든 공유하세요.
제한
이 도구는 기기에서 작동하므로, 처리할 수 있는 최대 파일 크기는 기기와 브라우저의 메모리에 따라 달라집니다. 아주 큰 파일은 핸드폰에서 시간이 더 걸릴 수 있습니다.
자주 묻는 질문
다른 짤 생성기에서는 왜 아랍어가 깨지나요?
많은 짤 사이트와 앱이 영어 기준으로 만들어져, 아랍어 글자를 잇지 못하거나 단어를 거꾸로 씁니다. 여기서는 아랍어 텍스트가 글자가 이어진 채 오른쪽에서 왼쪽으로 그려집니다.
짤에 아랍어와 영어를 섞을 수 있나요?
네, 두 언어와 숫자, 이모지를 섞을 수 있습니다. 섞인 텍스트가 원하지 않는 순서로 나오면 영어 부분을 다른 줄에 쓰세요.
핸드폰에서 글자가 잘 안 읽힙니다. 어떻게 하나요?
글자 크기를 키우고, 사진과 대비가 뚜렷한 색을 고르고, 문구를 짧게 하세요. 짧은 문구가 더 빨리 읽히고 더 잘 먹힙니다.
아무 사진이나 써도 되나요?
직접 찍은 사진이나 사용할 권리가 있는 이미지를 쓰세요. 다른 사람의 얼굴이 나온 사진을 올리기 전에는 그 사람의 권리와 사생활을 존중하세요.
이미지가 업로드되나요?
아니요. 짤은 사용자의 기기, 브라우저 안에서 만들어지며 이미지는 어떤 서버로도 전송되지 않습니다.
짤 만들기는 무료인가요?
네. 계정을 만들지 않고도 무료로 짤을 만들 수 있습니다.