파일은 어디에서 처리되나요?
기기에서 처리이 도구는 브라우저 안에서 작동합니다. 파일이 어떤 서버에도 업로드되지 않습니다.
단계
- PDF 선택: 핸드폰이나 컴퓨터에서 ‘PDF 파일 선택’을 누르거나 상자에 파일을 끌어다 놓으세요.
- 필요한 것 추가: 텍스트 도구로 아랍어나 영어를 입력하거나, 이미지나 도형을 넣거나, 텍스트 일부에 형광펜을 칠하세요.
- 옮기고 조정하기: 항목을 원하는 위치로 끌고 크기와 색을 바꾸세요. 어떤 단계든 실행 취소할 수 있습니다.
- 저장하고 다운로드: ‘저장’을 누르고 파일을 다운로드하세요. 모든 과정이 브라우저 안에서 처리됩니다.
주요 기능
제대로 표시되는 아랍어
아랍어는 글자가 이어진 형태로 오른쪽에서 왼쪽으로 배치되어, 아랍어 양식도 깔끔하게 채울 수 있습니다.텍스트, 이미지, 도형
텍스트, 이미지, 사각형, 화살표, 선을 넣고 중요한 부분에 형광펜을 칠하세요.파일은 기기에 그대로
편집은 브라우저에서 처리됩니다. 저희 서버에 아무것도 업로드되지 않으며, 다른 사람이 문서를 볼 일도 없습니다.핸드폰에서도 사용
앱을 설치하지 않고 핸드폰의 Chrome이나 Safari에서 양식을 채우거나 메모를 달 수 있습니다.
제한
이 도구는 기기에서 작동하므로, 처리할 수 있는 최대 파일 크기는 기기와 브라우저의 메모리에 따라 달라집니다. 아주 큰 파일은 핸드폰에서 시간이 더 걸릴 수 있습니다.
자주 묻는 질문
PDF에 이미 있는 텍스트를 고칠 수 있나요?
이 도구는 페이지 위에 새 텍스트, 이미지, 도형, 형광펜을 더하는 방식이며, 원래 텍스트를 다시 쓰지는 않습니다. 기존 텍스트를 바꾸려면 ‘PDF 워드 변환’으로 변환해 수정한 뒤 다시 PDF로 변환하세요.
아랍어 텍스트가 제대로 보이나요?
네. 아랍어 글자가 서로 이어지도록 모양을 잡고 오른쪽에서 왼쪽으로 배치하므로, 입력한 그대로 보입니다.
PDF 양식을 채워서 보내려면 어떻게 하나요?
여기서 양식을 열고 텍스트 도구로 빈칸에 입력한 뒤 다운로드하세요. 입력한 내용이 움직이지 않도록 페이지에 고정하려면, 보내기 전에 ‘PDF 평탄화’를 거치세요.
파일이 업로드되나요?
아니요. 편집은 사용자의 기기, 브라우저 안에서 처리되며 파일은 어떤 서버로도 전송되지 않습니다.
검은 사각형으로 이름이나 번호를 가리면 충분한가요?
아니요. 사각형은 텍스트를 눈으로만 가릴 뿐, 아래 텍스트는 여전히 복사하고 검색할 수 있습니다. 실제로 지우려면 ‘PDF 마스킹’을 쓰세요.
서명을 넣을 수 있나요?
여기서 서명 이미지를 넣을 수도 있지만, ‘PDF 서명’이 더 편합니다. 서명을 직접 그리거나 입력하거나 올린 뒤 페이지에 배치하세요.
무료인가요?
네. 계정을 만들지 않고도 무료로 파일을 편집할 수 있습니다.