Vai al contenuto
SafhaSafha

Tool guides

Convertire PDF in Word modificabile

Ottieni un Word modificabile, con OCR per le scansioni in arabo, inglese o persiano e cura per i testi da destra a sinistra.

Open the toolAll guides

Where is the file processed?

Sul nostro serverQuesto strumento ha bisogno del nostro server. Il file viene inviato tramite una connessione crittografata, elaborato ed eliminato subito dopo l'elaborazione.

Steps

  1. Scegli il PDF: Tocca “Seleziona file PDF” o trascinalo nel riquadro, dal telefono o dal computer.
  2. Imposta l'OCR: Lascia l'OCR su “Automatico”, così si attiva quando vengono rilevate pagine scansionate, oppure attivalo tu. Le lingue di riconoscimento predefinite sono arabo e inglese.
  3. Converti: Tocca “Converti in Word”. Il file viene inviato al nostro server tramite una connessione crittografata, elaborato ed eliminato subito dopo l'elaborazione.
  4. Scarica e controlla: Apri il file in Microsoft Word, Google Documenti o WPS. Controlla tabelle e titoli: i layout complessi possono richiedere qualche piccola correzione a mano.

What it offers

  • Layout mantenuto dove possibile

    Proviamo a mantenere al loro posto paragrafi, titoli, tabelle e immagini. I documenti semplici risultano molto vicini all'originale.
  • OCR per i file scansionati

    Se il PDF è una scansione, il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) lo trasforma in testo modificabile in arabo e in inglese.
  • Cura per il testo arabo

    Gestiamo la direzione del testo arabo perché si legga da destra a sinistra e lavoriamo per mantenere le lettere unite, invece che spezzate o invertite.
  • Eliminato dopo l'elaborazione

    La conversione richiede il nostro server: il file viene inviato tramite una connessione crittografata, elaborato ed eliminato subito dopo l'elaborazione.
  • Telefono o computer

    Funziona in Chrome e Safari senza installare nulla. Gratis, senza registrazione.

Limits

Because the file is sent to our server, there are limits on file size and number of runs, shown on the tool page. Signed-in members get higher limits for free.

Frequently asked questions

La conversione sarà perfetta?

Nessun convertitore può garantire un risultato perfetto per ogni file. Il risultato dipende da come è stato creato il PDF: quelli esportati da Word di solito si convertono molto bene, mentre impaginazioni complesse possono richiedere qualche ritocco.

La formattazione resterà uguale?

Proviamo a mantenere il layout vicino all'originale: paragrafi, titoli, tabelle e immagini. Grafiche complesse, come più colonne o caselle di testo sovrapposte, possono richiedere leggere correzioni dopo la conversione.

Il mio PDF è una scansione. Posso comunque ottenere testo modificabile?

Sì. Attiva l'OCR o lascialo su “Automatico”. Riconosce arabo e inglese, e la precisione dipende dalla qualità della scansione: pagine dritte e nitide danno risultati molto migliori di foto storte o scure.

Il mio file viene caricato?

Sì, questa conversione richiede il nostro server. Il file viene inviato tramite una connessione crittografata, elaborato ed eliminato subito dopo l'elaborazione. Non ne conserviamo una copia.

In che formato è il risultato?

Un file Word DOCX che si apre in Microsoft Word, Google Documenti, WPS Office e LibreOffice.