ترجمه فایل‌های PDF به عربی، انگلیسی، فرانسوی و کردی سورانی
کل فایل را با هوش مصنوعی ترجمه کنید و یک PDF ترجمهشده بگیرید که ترتیب صفحه‌ها و چیدمان را تا حد ممکن حفظ میکند.
هوش مصنوعی
این ابزار از هوش مصنوعی استفاده میکند: متن از فایل شما استخراج میشود و از طریق اتصال رمزگذاریشده به یک ارائهدهندهٔ خارجی هوش مصنوعی ارسال میشود. ما پس از پردازش، نه فایل را نگه میداریم و نه متن را.
- 1انتخاب فایل
- 2تنظیمات
- 3نتیجه
یا فایل را اینجا رها کنید
اول یک فایل انتخاب کنید
طرز استفاده
- 1
فایل PDF را انتخاب کنید
دکمهٔ «انتخاب فایل PDF» را بزنید یا فایل را از گوشی یا کامپیوتر به داخل کادر بکشید.
- 2
زبان مقصد را انتخاب کنید
زبانی را که می‌خواهید فایل به آن ترجمه شود انتخاب کنید: عربی، انگلیسی، فرانسوی یا کردی سورانی. مثلاً عربی برای فایل انگلیسی، یا انگلیسی برای فایل عربی.
- 3
ترجمه کنید
دکمهٔ «ترجمه کن» را بزنید. متن از فایل شما استخراج میشود و از طریق اتصال رمزگذاریشده برای پردازش به یک ارائهدهندهٔ خارجی هوش مصنوعی ارسال میشود. ما پس از پایان پردازش، نه فایل را نگه میداریم و نه متن را.
- 4
دانلود و بررسی کنید
PDF ترجمهشده را دانلود و بررسی کنید، به‌ویژه نام‌ها، اعداد و اصطلاحات تخصصی. در صفحههای شلوغ ممکن است بخشی از متن جابهجا شود، چون طول جمله‌ها در زبان‌های مختلف فرق دارد.
چه چیزی به دست می‌آورید
ترجمهٔ کل فایل
همهٔ صفحه‌ها در یک فایل ترجمه میشوند و لازم نیست متن را تکه‌تکه در مترجم کپی و پیست کنید.
حفظ چیدمان تا حد ممکن
تلاش میکنیم تیترها، پاراگرافها، جدولها و عکسها سر جایشان بمانند و متن عربی یا کردی ترجمهشده از راست به چپ نوشته شود.
فایل شما چگونه پردازش میشود
این ابزار از هوش مصنوعی استفاده میکند: متن از فایل شما استخراج میشود و از طریق اتصال رمزگذاریشده برای پردازش به یک ارائهدهندهٔ خارجی هوش مصنوعی ارسال میشود. ما پس از پایان پردازش، نه فایل را نگه میداریم و نه متن را.
پیش از تکیه بر آن بررسی کنید
ترجمهٔ هوش مصنوعی ممکن است اصطلاحات یا معنا را اشتباه برساند. پیش از استفاده آن را بررسی کنید و اسناد بسیار محرمانه را آپلود نکنید.
فایل‌های اسکن‌شده
اگر PDF شما از عکس صفحههای اسکن‌شده تشکیل شده، شاید اول لازم باشد آن را با ابزار OCR PDF به متن تبدیل کنید تا متنی برای ترجمه وجود داشته باشد.
گوشی یا کامپیوتر
در Chrome و Safari بدون نصب هیچ برنامه‌ای کار میکند و در نسخهٔ فعلی رایگان است.
پرسش‌های رایج
چطور یک PDF را از انگلیسی به عربی ترجمه کنم؟
فایل را انتخاب کنید، عربی را بهعنوان زبان مقصد بگذارید و دکمهٔ «ترجمه کن» را بزنید. بعد از پایان پردازش، یک PDF ترجمهشده به عربی دانلود میکنید که ترتیب صفحههای اصلی را تا حد ممکن حفظ کرده است.
این ابزار به چه زبان‌هایی ترجمه میکند؟
به عربی، انگلیسی، فرانسوی و کردی سورانی؛ مثلاً فایل انگلیسی را به عربی و فایل عربی را به انگلیسی ترجمه میکند. فارسی فعلاً جزو زبان‌های مقصد نیست. اگر فقط ایدهٔ کلی لازم دارید، ابزار خلاصه‌سازی PDF سریع‌تر است.
قالببندی همانطور میماند؟
چیدمان را تا حد ممکن حفظ میکنیم: تیترها، پاراگرافها، جدولها و عکسها. اما متن ترجمهشده ممکن است بلندتر یا کوتاهتر از اصل باشد و عربی و کردی برخلاف انگلیسی و فرانسوی از راست به چپ نوشته میشوند؛ پس در طرحهای شلوغ ممکن است بخشی از متن جابهجا شود یا اندازهاش تغییر کند.
آیا ترجمه دقیق است؟
ترجمهٔ هوش مصنوعی برای فهم سریع محتوا مفید است، اما ممکن است اصطلاحات تخصصی، نام‌ها یا معنای دقیق را اشتباه برساند. پیش از تکیه بر آن بررسی‌اش کنید. اسنادی که یک نهاد رسمی ترجمهٔ رسمی آن‌ها را می‌خواهد، به مترجم رسمی نیاز دارند.
آیا فایل من برای کس دیگری ارسال میشود؟
بله. این ابزار از هوش مصنوعی استفاده میکند: متن از فایل شما استخراج میشود و از طریق اتصال رمزگذاریشده برای پردازش به یک ارائهدهندهٔ خارجی هوش مصنوعی ارسال میشود. ما پس از پایان پردازش، نه فایل را نگه میداریم و نه متن را. توصیه میکنیم از آن برای اسناد بسیار محرمانه استفاده نکنید.