Tool guides
تبدیل PDF به Word (ورد) قابل ویرایش
Where is the file processed?
Steps
- انتخاب PDF: روی «انتخاب فایل PDF» بزنید یا فایل را از گوشی یا کامپیوتر به داخل کادر بکشید.
- تنظیم OCR: OCR را روی «خودکار» بگذارید تا با تشخیص صفحه‌های اسکن‌شده روشن شود، یا خودتان روشنش کنید. زبان‌های تشخیص به‌طور پیش‌فرض عربی و انگلیسی است.
- تبدیل: روی «تبدیل به Word» بزنید. فایل از طریق اتصال رمزگذاری‌شده به سرور ما ارسال می‌شود، پردازش می‌شود و بلافاصله پس از پایان پردازش حذف می‌شود.
- دانلود و بررسی: فایل را در Microsoft Word، Google Docs یا WPS باز کنید. جدول‌ها و عنوان‌ها را بررسی کنید؛ صفحه‌آرایی‌های پیچیده ممکن است چند اصلاح دستی کوچک لازم داشته باشند.
What it offers
دقت روی متن راست‌به‌چپ
جهت متن را طوری مدیریت می‌کنیم که راست‌به‌چپ خوانده شود، و تلاش می‌کنیم حروف متصل بمانند و جدا‌جدا یا برعکس درنیایند.OCR برای فایل‌های اسکن‌شده
اگر PDF شما اسکن است، تشخیص نوری حروف (OCR) آن را به متن عربی و انگلیسی قابل ویرایش تبدیل می‌کند.حفظ صفحه‌آرایی تا جای ممکن
تلاش می‌کنیم پاراگراف‌ها، عنوان‌ها، جدول‌ها و تصاویر سر جایشان بمانند. سندهای ساده خیلی نزدیک به نسخه اصلی درمی‌آیند.حذف پس از پردازش
این تبدیل به سرور ما نیاز دارد، پس فایل از طریق اتصال رمزگذاری‌شده به سرور ما ارسال می‌شود، پردازش می‌شود و بلافاصله پس از پایان پردازش حذف می‌شود.گوشی یا کامپیوتر
در Chrome و Safari و بدون نصب چیزی کار می‌کند. رایگان و بدون ثبت‌نام.
Limits
Because the file is sent to our server, there are limits on file size and number of runs, shown on the tool page. Signed-in members get higher limits for free.
Frequently asked questions
PDF من بی‌نقص و کاملاً دقیق به Word تبدیل می‌شود؟
هیچ مبدلی نمی‌تواند برای همه فایل‌ها نتیجه بی‌نقص تضمین کند و هر کس چنین قولی بدهد اغراق کرده است. ما تلاش می‌کنیم حروف متصل و متن راست‌به‌چپ بماند، اما نتیجه به نحوه ساخته شدن PDF بستگی دارد. PDFهایی که از Word خروجی گرفته شده‌اند معمولاً خیلی خوب تبدیل می‌شوند.
چرا در بعضی مبدل‌ها حروف فارسی و عربی جدا‌جدا یا برعکس درمی‌آیند؟
بعضی برنامه‌ها حروف را به ترتیبی که روی صفحه دیده می‌شوند در PDF ذخیره می‌کنند، نه به ترتیب خواندن، یا بدون ارتباط درست بین شکل حروف در فونت و خود حروف. در این حالت مبدل متن را برعکس یا حرف‌به‌حرف می‌خواند. ما وقتی اطلاعات لازم در فایل باشد، ترتیب متن را درست و حروف را دوباره به هم وصل می‌کنیم؛ اگر نباشد، OCR راه دقیق‌تری است، که فعلاً فقط برای عربی و انگلیسی است.
قالب‌بندی همان می‌ماند؟
تلاش می‌کنیم صفحه‌آرایی نزدیک به نسخه اصلی بماند: پاراگراف‌ها، عنوان‌ها، جدول‌ها و تصاویر. طرح‌های پیچیده مثل چندستونی یا کادرهای متنی روی هم ممکن است بعد از تبدیل کمی اصلاح دستی لازم داشته باشند.
PDF من اسکن است. باز هم متن قابل ویرایش می‌گیرم؟
اگر متن عربی یا انگلیسی است، بله: OCR را روشن کنید یا روی «خودکار» بگذارید. دقت به کیفیت اسکن بستگی دارد. OCR داخل این ابزار فارسی را نمی‌خواند؛ برای اسکن فارسی، اول فایل را با ابزار «OCR PDF» و زبان فارسی قابل جستجو کنید، بعد نتیجه را به Word تبدیل کنید.
فایلم آپلود می‌شود؟
بله، این تبدیل به سرور ما نیاز دارد. فایل از طریق اتصال رمزگذاری‌شده به سرور ما ارسال می‌شود، پردازش می‌شود و بلافاصله پس از پایان پردازش حذف می‌شود. هیچ نسخه‌ای از آن نگه نمی‌داریم.