PDF Word çevirme: PDF'yi düzenlenebilir Word'e dönüştürme
Arapça metne ve yönüne özel özen gösterilen, taranmış dosyalar için OCR içeren düzenlenebilir bir Word belgesi alın.
Sunucumuzda
Bu araç sunucumuza ihtiyaç duyar. Dosyanız şifreli bir bağlantıyla gönderilir, işlenir ve işlem biter bitmez silinir.
- 1Choose the file
- 2Options
- 3Result
veya buraya sürükleyip bırakın
Choose a file first
Nasıl kullanılır
- 1
PDF dosyanızı seçin
Telefonunuzdan veya bilgisayarınızdan “PDF dosyası seç” düğmesine dokunun ya da dosyayı kutuya sürükleyin.
- 2
OCR'yi ayarlayın
Taranmış sayfa algılandığında devreye girmesi için OCR'yi “Otomatik”te bırakın ya da kendiniz açın. Tanıma dilleri varsayılan olarak Arapça ve İngilizcedir.
- 3
Dönüştürün
“Word'e dönüştür” düğmesine dokunun. Dosya şifreli bir bağlantıyla sunucumuza gönderilir, işlenir ve işlem biter bitmez silinir.
- 4
İndirin ve kontrol edin
Dosyayı Microsoft Word, Google Docs veya WPS'te açın. Tabloları ve başlıkları kontrol edin; karmaşık düzenler küçük elle düzeltmeler gerektirebilir.
Neler sunar
Arapça metne özen
Arapça metnin yönünü sağdan sola okunacak şekilde ele alır, harflerin kopuk ya da ters çıkmaması için bitişik kalmasına çalışırız.
Taranmış dosyalar için OCR
PDF'niz bir taramaysa optik karakter tanıma (OCR) onu düzenlenebilir Arapça ve İngilizce metne çevirir.
Düzen mümkün olduğunca korunur
Paragrafları, başlıkları, tabloları ve resimleri yerinde tutmaya çalışırız. Basit belgeler orijinaline çok yakın çıkar.
İşlemden sonra silinir
Bu dönüştürme sunucumuzu gerektirir; dosya şifreli bir bağlantıyla gönderilir, işlenir ve işlem biter bitmez silinir.
Telefon ya da bilgisayar
Hiçbir şey kurmadan Chrome ve Safari'de çalışır. Ücretsizdir, hesap gerekmez.
Sık sorulan sorular
Arapça PDF'm Word'e yüzde yüz doğrulukla dönüşür mü?
Hiçbir dönüştürücü her dosya için kusursuz sonucu garanti edemez; bunu vaat eden abartıyordur. Arapça harfleri bitişik ve metni sağdan sola tutmaya çalışırız, ama sonuç PDF'nin nasıl oluşturulduğuna bağlıdır. Word'den dışa aktarılmış PDF'ler genellikle çok iyi dönüşür.
Bazı dönüştürücülerde Arapça harfler neden kopuk ya da ters çıkıyor?
Bazı programlar harfleri PDF içinde okuma sırasına göre değil ekranda göründükleri sıraya göre ya da yazı tipi şekilleri ile karakterler arasında doğru bir eşleme olmadan saklar. Dönüştürücü de metni tersten ya da ayrık harfler hâlinde okur. Dosyada gerekli bilgi varsa metni yeniden sıralar ve harfleri birleştiririz; yazı tipi bu bilgiyi içermiyorsa OCR daha doğru bir yoldur.
Biçimlendirme aynı kalır mı?
Paragraflar, başlıklar, tablolar ve resimlerle düzeni orijinale yakın tutmaya çalışırız. Çok sütunlu ya da üst üste binen metin kutuları olan karmaşık tasarımlar dönüştürmeden sonra hafif elle düzeltme gerektirebilir.
PDF'm bir tarama. Yine de düzenlenebilir metin alabilir miyim?
Evet. OCR'yi açın ya da “Otomatik”te bırakın. Arapça ve İngilizceyi tanır; doğruluk tarama kalitesine bağlıdır: düz ve net sayfalar, eğik ya da karanlık fotoğraflardan çok daha iyi sonuç verir.
Dosyam bir yere yükleniyor mu?
Evet, bu dönüştürme sunucumuzu gerektirir. Dosya şifreli bir bağlantıyla gönderilir, işlenir ve işlem biter bitmez silinir. Bir kopyasını saklamayız.