Panduan alat
Terjemahkan file PDF ke bahasa Arab, Inggris, Prancis, atau Kurdi
Di mana file diproses?
Langkah-langkah
- Pilih PDF Anda: Ketuk “Pilih file PDF” atau seret ke kotak, dari HP atau komputer.
- Pilih bahasa tujuan: Pilih bahasa terjemahan: Arab, Inggris, Prancis, atau Kurdi (Sorani). Misalnya, Arab untuk file berbahasa Inggris, atau Inggris untuk file berbahasa Arab.
- Terjemahkan: Ketuk “Terjemahkan”. Teks diambil dari file Anda dan dikirim melalui koneksi terenkripsi ke penyedia AI pihak ketiga untuk diproses. Kami tidak menyimpan file maupun teksnya setelah diproses.
- Unduh dan tinjau: Unduh PDF terjemahan dan periksa, terutama nama, angka, dan istilah khusus. Pada tata letak yang padat, sebagian teks bisa bergeser karena panjang kalimat berbeda antarbahasa.
Yang ditawarkan
Seluruh file diterjemahkan
Setiap halaman diterjemahkan ke dalam satu file, jadi Anda tidak perlu menyalin dan menempel teks ke penerjemah sepotong demi sepotong.Tata letak dipertahankan sebisa mungkin
Kami berusaha menjaga judul, paragraf, tabel, dan gambar tetap di tempatnya, dan teks terjemahan berbahasa Arab atau Kurdi berjalan dari kanan ke kiri.Cara file Anda ditangani
Alat ini memakai AI: teks diambil dari file Anda dan dikirim melalui koneksi terenkripsi ke penyedia AI pihak ketiga untuk diproses. Kami tidak menyimpan file maupun teksnya setelah diproses.Tinjau sebelum mengandalkannya
Terjemahan AI bisa keliru dalam istilah atau makna. Tinjau sebelum Anda memakainya, dan hindari mengunggah dokumen yang sangat sensitif.File hasil scan
Jika PDF Anda terdiri dari gambar halaman hasil scan, mungkin perlu diproses dengan OCR PDF dulu agar ada teks yang bisa diterjemahkan.HP atau komputer
Berjalan di Chrome dan Safari tanpa perlu memasang apa pun, dan gratis di versi saat ini.
Batasan
Karena file dikirim ke server kami, ada batasan ukuran file dan jumlah proses, yang ditampilkan di halaman alat. Anggota yang masuk mendapat batas lebih tinggi secara gratis.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara menerjemahkan PDF dari bahasa Inggris ke Arab?
Pilih file, pilih bahasa Arab sebagai bahasa tujuan, lalu ketuk “Terjemahkan”. Setelah selesai diproses, unduh PDF terjemahan bahasa Arab yang mempertahankan urutan halaman asli sebisa mungkin.
Bisakah saya menerjemahkan seluruh PDF, bukan hanya sebagian?
Bisa. Alat ini menerjemahkan seluruh file, halaman demi halaman. File panjang membutuhkan waktu lebih lama, dan jika Anda hanya memerlukan satu bab, pisahkan dulu dengan Pisah PDF.
Apakah formatnya akan tetap sama?
Kami mempertahankan tata letak sebisa mungkin: judul, paragraf, tabel, dan gambar. Tetapi teks terjemahan bisa lebih panjang atau lebih pendek dari aslinya, dan bahasa Arab serta Kurdi berjalan dari kanan ke kiri sedangkan Inggris dan Prancis dari kiri ke kanan, jadi sebagian teks bisa bergeser atau berubah ukuran pada desain yang padat.
Apakah terjemahannya akurat?
Terjemahan AI berguna untuk memahami isi dengan cepat, tetapi bisa keliru dalam istilah khusus, nama, atau makna yang presisi. Tinjau sebelum mengandalkannya. Dokumen yang wajib diterjemahkan secara resmi oleh suatu instansi memerlukan penerjemah tersumpah.
Apakah file saya dikirim ke pihak lain?
Ya. Alat ini memakai AI: teks diambil dari file Anda dan dikirim melalui koneksi terenkripsi ke penyedia AI pihak ketiga untuk diproses. Kami tidak menyimpan file maupun teksnya setelah diproses. Kami menyarankan tidak memakainya untuk dokumen yang sangat sensitif.
PDF saya hasil scan. Bisakah diterjemahkan?
Alat ini memerlukan teks yang bisa diambil dari file. Jika halamannya berupa gambar, proses dulu file dengan OCR PDF, lalu terjemahkan hasilnya.
Bisakah saya menerjemahkan PDF dari bahasa Arab ke Inggris, atau ke Prancis atau Kurdi?
Bisa. Pilih bahasa tujuan: Arab, Inggris, Prancis, atau Kurdi (Sorani). Misalnya, pilih Inggris, dan file berbahasa Arab diterjemahkan ke bahasa Inggris dengan tata letak dipertahankan sebisa mungkin.
Saya hanya perlu gambaran umumnya. Perlukah menerjemahkan seluruh file?
Tidak harus. Rangkum PDF lebih cepat untuk itu: Anda mendapat ringkasan bahasa Inggris atau Arab tanpa menerjemahkan setiap halaman.