Guías de las herramientas
Editar un PDF y escribir sobre él
¿Dónde se procesa el archivo?
Pasos
- Elige tu PDF: Toca “Seleccionar archivo PDF” o arrástralo al recuadro, desde tu teléfono o tu computadora.
- Añade lo que necesites: Usa la herramienta de texto para escribir, añade una imagen o una forma, o resalta parte del texto.
- Mueve y ajusta: Arrastra los elementos a su lugar y cambia su tamaño y color. Puedes deshacer cualquier paso.
- Guarda y descarga: Toca “Guardar” y descarga el archivo. Todo se ejecuta dentro de tu navegador.
Qué ofrece
Texto en cualquier dirección
Escribe en español o inglés, o en árabe con las letras unidas y de derecha a izquierda, para que los formularios queden limpios.Texto, imágenes y formas
Añade texto, imágenes, rectángulos, flechas o líneas, y resalta los pasajes clave.Tu archivo se queda en tu dispositivo
La edición se hace en tu navegador. No se sube nada a nuestros servidores y nadie más ve tu documento.Funciona en tu teléfono
Rellena un formulario o añade una nota desde tu teléfono en Chrome o Safari, sin instalar ninguna app.
Límites
La herramienta funciona en tu dispositivo, así que el tamaño máximo de archivo que admite depende de la memoria de tu dispositivo y tu navegador. Los archivos muy grandes pueden tardar más en los teléfonos.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cambiar el texto que ya tiene el PDF?
Esta herramienta añade elementos encima de la página: texto nuevo, imágenes, formas y resaltados. No reescribe el texto original. Para cambiar el texto existente, convierte el archivo con PDF a Word, edítalo y vuelve a convertirlo a PDF.
¿Cómo relleno un formulario PDF y lo envío?
Abre el formulario aquí, escribe en los espacios en blanco con la herramienta de texto y descárgalo. Si quieres que tus datos queden fijos en la página para que no se puedan mover, pasa el archivo por Aplanar PDF antes de enviarlo.
¿Se sube mi archivo?
No. La edición se hace en tu navegador, en tu propio dispositivo, y el archivo no se envía a ningún servidor.
¿Basta un rectángulo negro para ocultar un nombre o un número?
No. Un rectángulo solo tapa el texto a la vista; el texto de debajo se puede seguir copiando y buscando. Para eliminarlo de verdad, usa Censurar PDF.
¿Puedo añadir mi firma?
Puedes añadir aquí una imagen de tu firma, pero con Firmar PDF es más fácil: dibuja, escribe o sube tu firma y colócala en la página.