Guías de las herramientas
Comparar dos PDF y ver las diferencias
¿Dónde se procesa el archivo?
Pasos
- Elige los dos archivos: Selecciona primero la versión antigua y después la nueva, desde tu teléfono o tu computadora.
- Elige el tipo de comparación: Compara el texto para ver palabras añadidas y eliminadas, o compara visualmente para ver qué cambió en la propia página.
- Revisa los cambios: Recorre los cambios resaltados página por página. Todo se hace dentro de tu navegador.
Qué ofrece
Diferencias de texto
Se resaltan las palabras y líneas añadidas o eliminadas, también en textos en árabe.Diferencias visuales
Comparar las páginas como imágenes detecta cambios que el texto no muestra, como sellos, firmas, tablas e imágenes.Tus archivos no salen de tu dispositivo
La comparación se hace en tu navegador, así que no se sube nada a nuestros servidores. Algo importante con contratos y documentos confidenciales.Para contratos y borradores
Asegúrate de que la versión que vas a firmar es la que acordaste, sin releer cada línea.
Límites
La herramienta funciona en tu dispositivo, así que el tamaño máximo de archivo que admite depende de la memoria de tu dispositivo y tu navegador. Los archivos muy grandes pueden tardar más en los teléfonos.
Preguntas frecuentes
¿Se suben mis archivos?
No. La comparación se hace en tu navegador, en tu propio dispositivo, y ninguno de los dos archivos se envía a ningún servidor.
¿Qué diferencia hay entre comparar texto y comparar visualmente?
La comparación de texto lee las palabras de ambos archivos y muestra qué se añadió o se quitó. La comparación visual superpone las páginas y muestra cualquier diferencia de aspecto, aunque el texto no haya cambiado.
Mis archivos son escaneos. ¿Funciona la comparación?
La comparación visual sí, porque compara el aspecto. La de texto necesita texto real, así que pasa antes los dos archivos por OCR de PDF.
¿Puedo comparar archivos con distinto número de páginas?
Sí. La comparación de texto detecta pasajes añadidos o eliminados aunque cambie el número de páginas; la visual empareja cada página con su equivalente.
¿Es gratis?
Sí. Puedes comparar archivos gratis y sin crear una cuenta.